根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定,在平等自愿,协商一致的基础上,同意订立本劳动合同,共同遵守本合同所列条款。
根据《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国劳动法》、《上海市劳动合同条例》等法律法规以及《( )有限公司章程》,甲、乙双方本着自愿、平等、协商的原则,一致同意签订本合同。
懂英语的应该看得出来,这是我翻译的。请见下。
英文版劳动合同受法律保护的,只要劳动合同的签订是符合法律法规,并且由用人单位和劳动者签字确认的,都是受法律保护的。《中华人民共和国劳动合同法》第十六条 劳动合同由用人单位与劳动者协商一致,并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
可以,但是必须有中文版本对应,然后让劳动局那里备案的,不然有些公司,以英文版本来忽悠求职者。
本文目录一览: 1、出纳英语基本口语都有哪些,本人是做出纳的,明天有一些工作上的事情跟... 出纳英语基本口语都有哪些,本人是做出纳的,明天有一些工作上的事情跟... 1、What was your...
本文目录一览: 1、在南京工作,外地户口辞职了怎么才能把公积金取出来听 2、我辞职了要把公积金取出来好取吗 3、...在今年的6月份辞职了,现在想把公积金提出来,怎么办,请高人指点......
本文目录一览: 1、射阳公积金app提取 2、我2010年在园区上班交的A类公积金,2011年2月辞职的。6月在吴中区上班... 3、射阳市工业园区公积...
本文目录一览: 1、公积金封存满六个月怎么提取 2、离职后公积金要封存半年才能取吗 3、住房公积金必须要封存半年才能全部提取吗 4、辞职了公积金必须半年后才能取吗 5、公积金必须离职6...
本文目录一览: 1、取公积金需要离职证明吗 2、开不了离职证明怎么取公积金 3、离职证明弄丢了,住房公积金怎么取出来? 4、没有离职证明怎样取苏州园区公积金? 取公积金需要离职证明吗 在...
本文目录一览: 1、ecshop填写核对订单页怎么调取已填写省份,城市,区域 2、美国如何汇钱到国内,在日本怎么给国内汇款?? ecshop填写核对订单页怎么调取已填写省份,城市,区域 1、到前...
本文目录一览: 1、php怎么写出全国的城市地区? 2、django如何重新生成表(django创建表) 3、个人账户能否接受国外汇款?? 4、...# SendWF.cfg|grep $...
本文目录一览: 1、射阳公积金怎么提取出来 2、射阳公积金如何取用 3、射阳公积金离职后多久可以取出来 4、$[city_nam...
本文目录一览: 1、怎么取出公积金的钱 2、辞职了要怎么取出公积金 3、我的新华保险怎么查 4、退休了公积金可以全部取出吗 5、封存的住房公积金符合提取条件的,怎么取出 怎么取出公积...
本文目录一览: 1、射阳公积金离职多久可以取 2、射阳公积金离职后多久可以取出来 3、射阳公积金离职后多久可以提取 $[city_...